{"id":1316,"date":"2017-06-10T08:21:56","date_gmt":"2017-06-10T08:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sumire.lk\/home\/"},"modified":"2025-03-21T20:58:44","modified_gmt":"2025-03-21T20:58:44","slug":"e3839be383bce383a0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/","title":{"rendered":"\u30db\u30fc\u30e0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 80px\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<a href=\"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/services\/japanese-language-courses\/\" title=\"Japanese Language Courses\" aria-label=\"Japanese Language Courses\"><div id=\"cz_58428\" class=\"cz_58428 services clr style1 cz_sbi_fx_10 services_b\"><div class=\"service_custom\"><i class=\"fa czico-114-internet-1\"><\/i><\/div><div class=\"service_text\"><h3>\u65e5\u672c\u8a9e\u30b3\u30fc\u30b9<\/h3><div class=\"cz_wpe_content\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u30b3\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u521d\u5fc3\u8005\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u57fa\u790e\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u5b66\u3079\u308b\u3088\u3046\u4e01\u5be7\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 39px\"><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<a href=\"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/services\/visa-consultations\/\" title=\"Visa Consultations\" aria-label=\"Visa Consultations\"><div id=\"cz_51029\" class=\"cz_51029 services clr style1 cz_sbi_fx_10 services_b\"><div class=\"service_custom\"><i class=\"fa fa-asl-interpreting\"><\/i><\/div><div class=\"service_text\"><h3>\u30d3\u30b6\u76f8\u8ac7<\/h3><div class=\"cz_wpe_content\">\u30d3\u30b6\u7533\u8acb\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u8907\u96d1\u3067\u3059\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u9032\u3081\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 40px\"><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<a href=\"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/services\/translation-services\/\" title=\"Translation Services\" aria-label=\"Translation Services\"><div id=\"cz_97585\" class=\"cz_97585 services clr style1 cz_sbi_fx_10 services_b\"><div class=\"service_custom\"><i class=\"fa czico-010-support\"><\/i><\/div><div class=\"service_text\"><h3>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h3><div class=\"cz_wpe_content\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u66f8\u985e\u304c\u6b63\u78ba\u3067\u4fe1\u983c\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6a5f\u95a2\u3084\u5f53\u5c40\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 40px\"><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<a href=\"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/services\/documentation-support\/\" title=\"Documentation Support\" aria-label=\"Documentation Support\"><div id=\"cz_49683\" class=\"cz_49683 services clr style1 cz_sbi_fx_10 services_b\"><div class=\"service_custom\"><i class=\"fas fa-file-lines\"><\/i><\/div><div class=\"service_text\"><h3>\u66f8\u985e\u4f5c\u6210\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/h3><div class=\"cz_wpe_content\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u5927\u5b66\u3084\u30d3\u30b6\u7533\u8acb\u306e\u305f\u3081\u306e\u66f8\u985e\u6e96\u5099\u3068\u6574\u7406\u306e\u8907\u96d1\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u7c21\u5358\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 40px\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;1137&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1741684728660{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #242424 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1545822745354{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"cz_gap clr  hide_on_tablet hide_on_mobile\" style=\"height: 50px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_tablet clr \" style=\"height: 30px\"><\/div><div id=\"cz_67131\" class=\"cz_67131 cz_title clr cz_mobile_text_center cz_title_has_bg cz_title_pos_inline tac\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h2 style=\"text-align: center;\">\u79c1\u305f\u3061\u306e <span style=\"color: #7461ef;\">\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3<\/span><\/h2>\n<p>\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u3092\u7fd2\u5f97\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306e\u6210\u529f\u3078\u306e\u9053\u3092\u5207\u308a\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3001\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6a5f\u95a2\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr  hide_on_tablet hide_on_mobile\" style=\"height: 50px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_tablet clr \" style=\"height: 30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"cz_gap clr  hide_on_tablet hide_on_mobile\" style=\"height: 50px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_tablet clr  show_only_tablet\" style=\"height: 100px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_mobile clr\" style=\"height: 10px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 50px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_col-md-6&#8243;]<div id=\"cz_87246\" class=\"cz_87246 cz_image clr cz_image_no_fx center_on_mobile\"><div class=\"\" ><div class=\"cz_image_in\" data-tilt><div class=\"cz_main_image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"650\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;600&#39;%20height=&#39;650&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20600%20650&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us.webp\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"About Us\" data-srcset=\"https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us.webp 600w, https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-277x300.webp 277w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-md-6&#8243;]<div id=\"cz_86127\" class=\"cz_86127 cz_title clr cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h1><span style=\"color: #7461ef;\"> \u79c1\u305f\u3061<\/span> \u306b\u3064\u3044\u3066<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"cz_82984\" class=\"cz_82984 cz_title clr cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><p>\u30b9\u30df\u30ec\u56fd\u969b\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u6821\u3067\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u3092\u901a\u3058\u3066\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u3068\u65e5\u672c\u306e\u67b6\u3051\u6a4b\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u306b\u5c3d\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 25px\"><\/div><div id=\"cz_102241\" class=\"cz_102241 cz_title clr cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h3>\u30b9\u30df\u30ec\u306e\u8a93\u3044\uff01<\/h3>\n<h2>\u306a\u305c\u79c1\u305f\u3061\u304c <span style=\"color: #7461ef;\">\u6700\u9069\u306a\u9078\u629e\uff01<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 15px\"><\/div><ul id=\"cz_18671\" class=\"cz_18671 cz_stylish_list clr cz_sl_icon_hover_push_in\"><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u5c02\u9580\u7684\u306a\u6307\u5c0e<small>\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u3067\u8cc7\u683c\u3092\u6301\u3064\u65e5\u672c\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u6210\u529f\u3092\u5168\u529b\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/small><\/span><\/div><\/li><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u5b66\u7fd2<small>\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u5fdc\u7528\u3092\u91cd\u8996\u3057\u305f\u3001\u521d\u5fc3\u8005\u5411\u3051\u306eJLPT N5\u304a\u3088\u3073N4\u30b3\u30fc\u30b9\u3002<\/small><\/span><\/div><\/li><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<small>\u30d3\u30b6\u76f8\u8ac7\u304b\u3089\u66f8\u985e\u6e96\u5099\u307e\u3067\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306e\u5b66\u3073\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/small><\/span><\/div><\/li><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u6587\u5316\u306e\u7d71\u5408<small>\u8a00\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u6210\u529f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6587\u5316\u7684\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3082\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/small><\/span><\/div><\/li><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u5b9f\u7e3e\u306e\u3042\u308b\u9032\u8def<small>\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u6821\u3068\u306e\u5f37\u529b\u306a\u9023\u643a\u306b\u3088\u308a\u3001\u5b66\u751f\u306e\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u79fb\u884c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/small><\/span><\/div><\/li><\/ul>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"cz_gap clr  hide_on_tablet hide_on_mobile\" style=\"height: 80px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_tablet clr \" style=\"height: 50px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;1159&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1741708059688{background-color: #000000 !important;}&#8221;][vc_column]<div id=\"cz_103872\" class=\"cz_103872 cz_title clr cz_title_pos_inline tac\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h2 style=\"text-align: center;\">\u3059\u307f\u308c\u3067\u3088\u308a\u591a\u304f\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div id=\"cz_72601\" data-disable-comma=\"\" data-duration=\"4000\" data-delay=\"0000\" class=\"cz_72601 cz_counter clr tac cz_2rows fx_shine_hover\"><div class=\"\"><span class=\"cz_counter_num_wrap\"><span class=\"cz_counter_num\">95<\/span><i>%<\/i><\/span><span class=\"cz_counter_after\">JLPT N5\u5408\u683c\u7387<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div id=\"cz_17975\" data-disable-comma=\"\" data-duration=\"4000\" data-delay=\"1000\" class=\"cz_17975 cz_counter clr tac cz_2rows fx_shine_hover\"><div class=\"\"><span class=\"cz_counter_num_wrap\"><span class=\"cz_counter_num\">98<\/span><i>%<\/i><\/span><span class=\"cz_counter_after\">\u30d3\u30b6\u627f\u8a8d\u7387<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div id=\"cz_34108\" data-disable-comma=\"\" data-duration=\"4000\" data-delay=\"2000\" class=\"cz_34108 cz_counter clr tac cz_2rows fx_shine_hover\"><div class=\"\"><span class=\"cz_counter_num_wrap\"><span class=\"cz_counter_num\">99<\/span><i>%<\/i><\/span><span class=\"cz_counter_after\">\u66f8\u985e\u627f\u8a8d<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div id=\"cz_14612\" data-disable-comma=\"\" data-duration=\"4000\" data-delay=\"2000\" class=\"cz_14612 cz_counter clr tac cz_2rows fx_shine_hover\"><div class=\"\"><span class=\"cz_counter_num_wrap\"><span class=\"cz_counter_num\">100<\/span><i>+<\/i><\/span><span class=\"cz_counter_after\">\u65e5\u672c\u306b\u9001\u3089\u308c\u305f\u5b66\u751f<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1545825555111{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1545822745354{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<div id=\"cz_87172\" class=\"cz_87172 cz_image clr cz_image_no_fx center_on_mobile hide_on_mobile\"><div class=\"\" ><div class=\"cz_image_in\"><div class=\"cz_main_image\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;500&#39;%20height=&#39;500&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20500%20500&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mission.webp\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"Mission\" data-srcset=\"https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mission.webp 500w, https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mission-300x300.webp 300w, https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mission-150x150.webp 150w\" data-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]<div class=\"cz_gap clr  hide_on_tablet hide_on_mobile\" style=\"height: 20px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_tablet clr  show_only_tablet\" style=\"height: 75px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_mobile clr\" style=\"height: 20px\"><\/div><div id=\"cz_92259\" class=\"cz_92259 cz_title clr cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h3>\u4eba\u751f\u3092\u5909\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b<\/h3>\n<h2>\u79c1\u305f\u3061\u306e<span style=\"color: #7461ef;\"> \u4f7f\u547d <\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr  hide_on_tablet hide_on_mobile\" style=\"height: 20px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_tablet clr  show_only_tablet\" style=\"height: 75px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_mobile clr\" style=\"height: 10px\"><\/div><ul id=\"cz_95644\" class=\"cz_95644 cz_stylish_list clr cz_sl_icon_hover_push_in\"><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001 \u521d\u5fc3\u8005\u5411\u3051\u306eJLPT N5\u304a\u3088\u3073N4\u304b\u3089\u59cb\u3081\u307e\u3059<\/span><\/div><\/li><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u306e\u5b66\u751f\u304c<b>\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u6821\u306b\u7533\u3057\u8fbc\u3080\u969b\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/div><\/li><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span><b>\u30d3\u30b6\u76f8\u8ac7\u3001\u66f8\u985e\u6e96\u5099\u3001\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/b>\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u7559\u5b66\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u7c21\u7d20\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div><\/li><li class=\"clr\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-072-check-mark mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u500b\u4eba\u304a\u3088\u3073\u5b66\u554f\u7684\u6210\u9577\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3001<b>\u652f\u63f4\u7684\u3067\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u5b66\u7fd2\u74b0\u5883<\/b>\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u3002<\/span><\/div><\/li><\/ul><div id=\"cz_15195\" class=\"cz_15195 cz_image clr cz_image_no_fx center_on_mobile hide_on_desktop hide_on_tablet show_on_mobile\"><div class=\"\" ><div class=\"cz_image_in\"><div class=\"cz_main_image\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;500&#39;%20height=&#39;500&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20500%20500&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mission.webp\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"Mission\" data-srcset=\"https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mission.webp 500w, https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mission-300x300.webp 300w, https:\/\/www.sumire.lk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mission-150x150.webp 150w\" data-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr  hide_on_tablet hide_on_mobile\" style=\"height: 50px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_tablet clr \" style=\"height: 20px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1545640232205{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background-color: #7662f2 !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-md-9&#8243;]<div id=\"cz_110364\" class=\"cz_110364 cz_title clr cz_mobile_text_center cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h3><span style=\"color: #ffffff; font-size: 36px; font-weight: 500;\">\u65e5\u672c\u3067\u306e\u6210\u529f\u3078\u306e\u9053\u3092\u5207\u308a\u958b\u304f<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"cz_btn_center\"><div class=\"cz_78552_p\"><a id=\"cz_78552\" class=\"cz_78552 cz_btn cz_btn_txt_move_up cz_btn_zoom_in\" href=\"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/contact\/\" title=\"Contact\" aria-label=\"Contact\"><span><i class=\"fa czico-010-support\"><\/i><strong>\u4eca\u3059\u3050\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fa czico-010-support\"><\/i><strong>\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u9078\u629e<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][ &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1316","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316\/revisions\/1383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sumire.lk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}